En el año 2004, 9 mujeres de San Miguelito fundaron un proyecto de costura y nosotros financiamos entonces las máquinas de coser. Más tarde, en 2007, ayudamos al grupo de mujeres en la construcción de su propio edificio de talleres ya que los locales provisionales pronto se quedaron pequeños. De este modo surgió el Tallercito Típico.
El pequeño taller de costura recibe hoy encargos de toda la región. Se produce sobre todo moda nicaragüense tradicional, a menudo con hermosos bordados, ya que desde hace poco tiempo su inventario cuenta con dos modernas máquinas bordadoras.
Las mujeres ocupadas en el Tallercito Típico pueden distribuir por sí mismas los horarios de trabajo y tienen derecho de cogestión en la asociación. Obtienen su salario en función del número de piezas cosidas, de modo que al mismo tiempo pueden atender a sus familias.
Desde que se fundó la cooperativa de costura, se ofrecen además curso de costura para mujeres del campo, que mejoran su economía doméstica con la ropa que ellas mismas cosen. Nuestra Asociación de Hermanamiento patrocina en parte estos cursos.
En las páginas de Facebook "Tallercito Típico - Tienda de Manualidades" encontrarán más información sobre este proyecto. También lo apoyamos con la venta de artículos de costura y bordado manuales en el mercado navideño.

Fondo de Emergencia Frida Weiss

El Fondo de Emergencia surgió de un modo espontáneo con pequeños donativos de gentes, vecinos y amigos que entregaban a Frida Weiss con la indicación: “Dáselo a alguien que lo necesite”. Con el dinero de este fondo de emergencia se ayuda a personas de la municipalidad de San Miguelito que necesitan urgentemente ayuda económica.

La municipalidad de San Miguelito se encuentra aproximadamente a 50 kilómetros al norte de San Carlos y tiene unos 20.000 habitantes, de los cuales cerca de 3.000 viven en el pueblo de San Miguelito. La mayoría viven en la pequeña localidad de San Miguelito, directamente a orillas del lago Nicaragua, perteneciendo a la municipalidad además muchas pequeñas aldeas en el campo. Los habitantes trabajan fundamentalmente en la agricultura y la pesca, en el comercio minorista así como en el sector social. Los ingresos solo llegan para la supervivencia cotidiana y muchas familias viven en condiciones de pobreza, no disponiendo estas personas de ahorros para los casos de urgencia.

Frida Weiss, natural del Alto Palatinado, vive desde hace 25 años en San Miguelito con su marido nicaragüense y sus dos hijos. Fundó en la localidad una pequeña cooperativa de costura, en la que hoy trabaja junto con ocho mujeres del lugar y de este modo asegura el sustento de varias familias. Además, se ocupa con mucha energía y dinamismo de los habitantes de “su” pueblo.

En el año 2014 Frida empleó el dinero del fondo de emergencia, entre otras cosas, para los siguientes fines:

• Regaló ropa y juguetes en Navidad a huérfanos de Las Palomas. 5 niños había perdido a sus padres en un accidente de tráfico.
• Una joven recibió ayuda para el tratamiento médico después de un aborto.
• Se ayudó a varias mujeres con los gastos de transporte para recibir quimioterapia y radioterapia.
• Se financiaron las gafas a dos niños, que corrieron por sí mismos con los costes del viaje a Managua. Si se tienen problemas de visión de mayor envergadura y hay que acudir a un oculista, en San Miguelito es muy caro

Todas las personas que recibieron ayuda, corren con una parte de los gastos.

Con el "Fondo de Emergencia” se puede ayudar en San Miguelito de manera rápida y sin burocracia a personas que sin tener culpa se encuentran en una emergencia. ¡Muchas gracias por su apoyo al "Fondo de Emergencia”!

 

 

Cooperaciones Mundiales para el Clima – 20 hornos de ahorro energético

La ciudades de Núremberg y de San Carlos participan desde 2012 en el proyecto “50 Cooperaciones Mundiales para el Clima” de la Agencia de Servicio para los Municipios en Un Mundo, de Engagement Global. En julio de 2014 tuvo lugar en Berlín la conferencia de clausura con los 26 municipios implicados y un total de 120 participantes, entre otros, representantes de política municipal, de la administración y de distintas ONG. Los objetivos, los proyectos y las medidas acordados en el plan de acción se están llevando poco a poco a la práctica. En la red montada en Núremberg también participan de manera activa miembros de la Asociación.

En las últimas décadas se han producido en América Central y Meridional condiciones meteorológicas extremas cada vez más frecuentes tales como tormentas, sequías e inundaciones. Las consecuencias son, entre otras cosas, pérdida de cosechas, escasez de agua y deslizamientos de tierras. También en Nicaragua, que según el índice de riesgo climático de German Watch pertenece a los 10 estados (puesto 4) de todo el mundo que ya se han visto afectados durante los 20 últimos años por un cúmulo de condiciones meteorológicas extremas, han aumentado las temperaturas como consecuencia del cambio climático; al mismo tiempo se han desplazado los períodos de lluvias y de sequía y se han vuelto impredecibles. Para la costa del Caribe, en el este, se pronostican violentos huracanes mientras que el oeste, hasta ahora fértil, se volverá más seco. En esta región las precipitaciones disminuirán en aproximadamente un 37 % hasta 2100. Esto afecta sobre todo a los más pobres. El cambio climático es ya hoy una amenaza existencial principalmente para los pequeños y pequeñas agricultores y agricultoras.

Para contribuir a mejorar la protección del clima, la Asociación participa en el proyecto de la ciudad de Núremberg con un total de 20 cocinas de ahorro energético (es decir, cocinas que consumen poco combustible, las llamadas „cocinas lorenas“). Estas cocinas tienen un sistema cerrado, necesitan hasta un 80 % menos de leña y disponen de extractores que expulsan de las habitaciones el humo de la leña. Por ello no son solo una valiosa contribución a la protección del medio ambiente (reducción de las emisiones de CO2, preservación de los recursos forestales, etc.), sino que también protegen la salud de los usuarios. Su utilización significa al mismo tiempo para las familias un considerable ahorro en leña, algo que constituye una pesada carga económica.
Más información sobre el proyecto la encontrarán en esta dirección:

Kommunale Klimapartnerschaft mit San Carlos www.nuernberg.de/internet/international/aktuell_37700.html

Cuando falla la cosecha. Cómo protegen las personas en Nicaragua la agricultura frente al clima (30.04.2014) Wie Menschen in Nicaragua die Landwirtschaft klimafest machen (30.04.2014)