El puesto San Carlos en el Mercado de Ciudades Hermanadas durante el mercado navideño
Desde finales de los años 80, la asociación Städtepartnerschaftsverein Nürnberg - San Carlos e.V. está representada con un stand en el „Mercado de ciudades hermanadas“ dentro del mercado navideño de Núremberg, el más antiguo y famoso del mundo. Desde hace muchos años el „Mercado de ciudades hermanadas“ en la plaza del ayuntamiento, alrededor de la fuente Gänsemännchenbrunnen, esquina al mercado, es toda una institución. Y entre los entendidos es famoso por ser el lugar donde se pueden comprar los mejores productos. Y del total de los casi dos millones de visitantes, decenas de miles, si no son cientos de miles, pasan también por nuestro stand de San Carlos.
Entre los comerciantes profesionales de otras ciudades hermanadas, nos distinguimos porque nuestro puesto está atendido totalmente por voluntarios. Cada Adviento, entre 60 y 80 personas ayudan todos los días entre las 10-21 horas y a lo largo de cuatro semanas en la venta de los productos de San Carlos y de Nicaragua: café de comercio justo, en parte en calidad bio, chocolate, artesanía en madera de balsa del archipiélago de Solentiname, que pertenece a la municipalidad de San Carlos, bolsas y camisas de la cooperativa de costura femenina Tallercito Típico de San Miguelito, libros en alemán y en español, CDs de música, puros, bolsos y muchas más cosas. Para muchos de los que ayudan, un Adviento sin colaborar en el puesto de San Carlos no es un verdadero Adviento. Tres socios participan de modo muy particular abriendo todos los días el puesto, preparando todo para la venta y cerrándolo de nuevo por la noche, así como encargándose de la tediosa planificación del personal. Y cuando llega visita de San Carlos a Núremberg, naturalmente se les incorpora de inmediato.
El beneficio del puesto de San Carlos no puede fijarse solo en unos ingresos pecuniarios, con los que se financia una parte de nuestros proyectos en San Carlos. También es un beneficio poder saludar cada año a la clientela habitual, poder charlar sobre San Carlos con muchas personas de toda Alemania y de todo el mundo, y pasar juntos muchas hermosas y fructíferas horas en el puesto con personas que tienen un mismo ideario. Es algo muy especial poder disfrutar desde dentro de la especial atmósfera del mercado navideño y poder ser parte activa del mismo.
El café de Nicaragua fue en la década de 1980 el símbolo de la solidaridad internacional con las personas de Nicaragua que se habían liberado de la dictadura de Somoza. El “café nica” de comercio justo fue la bebida solidaria políticamente correcta, es símbolo de un mundo más justo. El café también ha encontrado muchos amantes en Núremberg y la región metropolitana y en buena medida porque se trata de café Arábica puro. Durante el mercado navideño hay muchas personas que acuden a nuestro stand para una taza de café.
En el curso de una gran reforma agraria, los pequeños cultivadores de las regiones cafeteras de Nicaragua recibieron títulos y tierras, y con ello pudieron ganarse su propio sustento. Por sus largos años de contacto con las organizaciones de comercio justo de Europa, la cooperativa campesina SOPPEXCCA se ha convertido en una de las principales cooperativas del café en Nicaragua.
Cinco miembros de la Asociación visitaron en febrero de 2013 dos fincas cafeteras en Nicaragua. Quien quiera leer el informe del viaje puede pedirlo mediante el formulario de contacto.